Ein Mann kam zur Tür der Geliebten und klopfte.

Eine Stimme fragte: "Wer ist da?"

"Ich bin es" , antwortete er.

Da sagte die Stimme: "Hier ist nicht genug Platz für dich und mich."

Und die Tür blieb geschlossen.

Nach einem Jahr der Einsamkeit und Entbehrung kam der Mann wieder und klopfte.

Von drinnen fragte eine Stimme: "Wer ist da?"

"Du bist es" , sagte der Mann.

Und die Tür wurde ihm geöffnet.


(»Dschalal ad-Din al-Rumi)